-
1 кольцевая трасса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевая трасса
-
2 кольцевая трасса
adjeng. Rundstrecke -
3 кольцевая трасса
кільце́ва тра́саРусско-украинский политехнический словарь > кольцевая трасса
-
4 кольцевая трасса
кільце́ва тра́саРусско-украинский политехнический словарь > кольцевая трасса
-
5 кольцевая трасса
-
6 кольцевая трасса
adjgener. circuvnalación, vìa de circunvalación -
7 кольцевая трасса
-
8 кольцевая трасса
-
9 кольцевая трасса
• okružní trať• okružní trasa -
10 гоночная кольцевая трасса
Русско-английский автомобильный словарь > гоночная кольцевая трасса
-
11 трасса
ж.1) ( линия направления) tracciato m, linea f; percorso m; rotta f2) ( дорога) strada f, via f; linea f•- воздушная трасса
- трасса дороги
- трасса железной дороги
- кабельная трасса
- трасса кабеля
- трасса канала
- кольцевая трасса
- космическая трасса
- трасса линии
- трасса метрополитена
- трасса нефтепровода
- трасса полёта
- полярная трасса
- трасса посадки
- тепловая трасса -
12 трасса
астр., техн.тра́са- испытательная трасса
- кольцевая трасса
- трасса канала
- трасса нефтепровода
- шоссированная трасса -
13 трасса
астр., техн.тра́са- испытательная трасса
- кольцевая трасса
- трасса канала
- трасса нефтепровода
- шоссированная трасса -
14 трасса
ж.; в соч.волнистая испытательная трасса типа "стиральная доска" — washboard course
-
15 трасса
жStrecke f, Bahn fутрамбовать трассу — die Strecke feststampfen, die Strecke festtreten
трасса, беговая — Laufstrecke f, Rennstrecke f
трасса, бобслёйная — Bob (sleigh) bahn f
трасса водного слалома, кольцевая — Slalomrundstrecke f
трасса водного слалома, незамкнутая — Slalomlangstrecke f
трасса, естественная — Naturbahn f
трасса, естественная санная — Naturrodelbahn f
трасса, замороженная — vereiste Bahn f
трасса, искусственная санная — Kunsteisbahn f; Kunsteisschlange f жарг.
трасса, кольцевая — Rundstrecke f, Rundbahn f
трасса, контрольная — Kontrollstrecke f, Teststrecke f, Kontrollbahn f, Testbahn f
трасса, кроссовая — Crosslaufstrecke f
трасса, лыжная — Laufstrecke f, Loipe f
трасса, марафонская — Marathonstrecke f
трасса, олимпийская — Olympiabahn f
трасса, освещенная — beleuchtete Strecke f
трасса, размеченная — markierte Strecke f; лыжи mit Fähnchen abgesteckte Strecke f, ausgeflaggte Strecke f
трасса, санная — Rennschlittenbahn f, Rodelbahn f; Eisschlange f жарг.
трасса скоростного спуска — Abfahrtspiste f, Abfahrtsstrecke f
трасса слалома — Torstrecke f, Piste f, Slalom-Rennstrecke f
трасса, соревновательная — Wettkampfstrecke l Wettkampfbahn f
трасса, тренировочная — Trainingsstrecke f, Trainingsbahn f
-
16 трасса для мотогонок
nsports. (кольцевая) circuito -
17 трасса
51 С ж. неод. trass (suunda tähistav liin maastikul v. joon kaardil; jälg, mille jätab trasseeriv kuul v. mürsk); maantee; асфальтовая \трассаа asfalttee, воздушная \трассаа õhutee, õhutrass, lennutrass, водная \трассаа veetee, \трассаа дороги teetrass, teesiht, лыжная \трассаа suusarada, \трассаа скоростного спуска kiirlaskumisrada, кольцевая \трассаа ringrada, \трассаа здоровья terviserada, \трассаа газопровода gaasijuhe, проложить \трассау teed v trassi rajama, восстановление \трассаы teed. trassi taastamine, спрямление \трассаы teed. trassi õgvendamine v õgvend -
18 кольцевая гоночная трасса
Automobile industry: race circuitУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая гоночная трасса
См. также в других словарях:
Кольцевая автодорога (Санкт-Петербург) — Кольцевая автомобильная дорога Общая информация Район города [[{{{район1}}} район Санкт Петербурга|{{{район1}}}]] Протяжённость 141,4 км … Википедия
Кольцевая автомобильная дорога (Санкт-Петербург) — Кольцевая автомобильная дорога Общая информация Район города [[{{{район1}}} район Санкт Петербурга|{{{район1}}}]] Протяжённость 115,3 км КАД в районе Горской … Википедия
Кольцевая автодорога (Ленинградская область) — Вторая кольцевая автодорога второе транспортное кольцо в Санкт Петербурге и Ленинградской области. Содержание 1 Проект 2 Планирование 3 Ссылки … Википедия
Кольцевая автомобильная дорога (Ленинградская область) — Вторая кольцевая автодорога второе транспортное кольцо в Санкт Петербурге и Ленинградской области. Содержание 1 Проект 2 Планирование 3 Ссылки … Википедия
Кольцевая улица (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кольцевая улица. Кольцевая улица Салават Общая информацияСалаватБашкортостанРоссия Страна … Википедия
Кольцевая автомобильная дорога вокруг Санкт-Петербурга — … Википедия
Кольцевая автомобильная дорога — Знак на кольцевой дороге в Вирджинии Кольцевая автомобильная дорога (КАД) автомобильная трасса вокруг крупных населённых пунктов, мегаполисов, либо их агломераций, главное предназначени … Википедия
Кольцевая автодорога — Знак на кольцевой дороге в Вирджинии Кольцевая автомобильная дорога (КАД) автомобильная трасса вокруг крупных населённых пунктов, мегаполисов, либо их агломераций, главное предназначение которой снизить нагрузку транзитного транспортного потока… … Википедия
Кольцевая автодорога (Москва) — Пересечение МКАД, Варшавского и Симферопольского шоссе Московская кольцевая автомобильная дорога (МКАД) автомобильная трасса в Москве, кольцевая автомобильная дорога, проходящая изначально (сейчас преимущественно) по административной границе… … Википедия
Петербургская кольцевая автодорога — Кольцевая автомобильная дорога Общая информация Район города [[{{{район1}}} район Санкт Петербурга|{{{район1}}}]] Протяжённость 115,3 км КАД в районе Горской … Википедия
Петербургская кольцевая автомобильная дорога — Кольцевая автомобильная дорога Общая информация Район города [[{{{район1}}} район Санкт Петербурга|{{{район1}}}]] Протяжённость 115,3 км КАД в районе Горской … Википедия
